Lo scrittore sudafricano J.M. Coetzee ha pubblicato nel 1986, quando nel suo paese vigeva l’apartheid, un saggio intitolato Into the dark chamber, «Dentro la sala buia». Quella sala è il luogo della tortura. Idealmente, lo scrittore sta davanti alla sua porta chiusa, cercando di immaginare e di raccontare – senza morbosità – che cosa succede lì dentro. Parleremo di Coetzee, di Primo Levi, di Jean Améry, di Leonardo Sciascia, di Georges Perec, di Robert Antelme.